16 | Klebebänder / Rubans adhésifs

First page 1 Next page Last page

Klebebänder Ein- oder beidseitig, temporär oder permanent haftend

Rubans adhésifs Uniface ou biface, adhérant temporairement ou en permanence Direkt zum Inhaltsverzeichnis Passer au contenu

Führende Kompetenz für leistungsstarke Verbindungen

KVT-Fastening ist ein international renommierter Spezialist für hochwertige, spezielle Verbindungsan- wendungen und bietet Engineering-Lösungen, basierend auf dem breiten Produktportfolio führender Hersteller im Markt.

Des compétences de pointe pour des assemblages performants

KVT-Fastening est un spécialiste de renommée internationale en matière d’éléments d‘assemblage de haute qualité. Dans ces deux domaines, KVT commercialise des solutions d‘ingénierie en se fondant sur les gammes variées de produits des principaux acteurs du secteur.

www.kvt-fastening.ch

Alle Katalogprodukte auch in unserem E-Shop Tous les produits du catalogue aussi dans notre boutique en ligne

Jetzt testen Faites un test maintenant shop.kvt-fastening.ch

Ob im Bereich Elektronik und Energietechnik, Auto- mobil und Transport, Luft- und Raumfahrt, Maschi- nen- und Anlagenbau, Feinmechanik oder Medizin- technik – überall dort, wo es auf absolut sichere Verbindungen ankommt, sind leistungsstarke Lösun- gen von KVT-Fastening im Einsatz. Als kleine, aber extrem belastbare Details besetzen sie entscheiden- de Schlüsselpositionen. KVT-Fastening liefert nicht nur Standardprodukte und Einzelelemente, sondern begleitet Kunden aktiv bei der Lösungsfindung, vor allem bei individuellen Anforderungen. Ergänzt wird dieses Angebot durch innovative Werkzeuge und Maschinen sowie bei Be- darf durch die Integration in automatisierte Abläufe der Serienfertigung. Dans le domaine de l’électronique, de l’énergie, de l’automobile et du transport, dans l’industrie aéro- nautique et spatiale, dans la construction de machi- nes et installations, dans la mécanique de précision et la technique médicale: partout où unassemblage absolument sûr est requis, les solutions KVT-Faste- ning performantes trouvent leur application. De peti- te taille mais d’une résistance extrême, les éléments utilisés occupent des positions clés. KVT-Fastening ne se contente pas de livrer des pro- duits standard et des éléments au détail, mais ac- compagne activement ses clients dans la mise au point de solutions, répondant aux besoins de chacun. Des machines et outils innovants viennent compléter cette offre, ainsi que, le cas échéant, une intégration dans des cycles automatisés de production en série.

KVT-Fastening steht seit 1927 für Erfahrung, lö- sungsorientiertes Know-how, einzigartige Entwick- lungs- und Beratungskompetenz sowie für höchste Zuverlässigkeit. Seit Dezember 2012 ist KVT-Faste- ning ein Unternehmen der Bossard Gruppe. Bossard ist ein führender Anbieter von intelligenten Lösungen für die industrielle Verbindungstechnik. das Angebot umfasst den weltweiten Vertrieb, die technische Beratung (Engineering) und die Lagerbe- wirtschaftung (Logistik) von verbindungstechnischen Komponenten und Schrauben. Kunden profitieren vom Ausbau der Kompetenzen in der industriellen Verbindungstechnikund von einem optimal ergänzten Produkt- bzw. Angebotsportfolio.

Depuis 1927 KVT-Fastening est synonyme d’expérience, de savoir-faire orienté solution, de compétences uniques en matière de développement et de conseil et de fiabilité maximale. KVT-Fastening est une entreprise du Groupe Bossard dès décembre 2012. Bossard est un fournisseur leader de solutions intelligentes pour techniques d’assemblage industri- elles. Elle propose notamment une distribution dans le monde entier, un conseil technique (engineering) et la gestion de stocks (logistique) de composants d’assemblage et de vis. Les clients profitent du développement des compétences en techniques d‘assemblage industrielles et d’un portefeuille aussi vaste que possible de produits et d‘offres.

Vereinte Servicestärken für höchste Kundenzufriedenheit Forces de services unies pour la plus grande satisfaction de la clientèle

Ladenverkauf Während der Öffnungszeiten können Sie

Ventes en magasin Pendant les horaires d'ouverture, vous pouvez directement venir chercher vos commandes et nous vous conseillerons de manière professionnelle si vous avez des questions. Des places de parking en nombre suffisant sont à disposition. Service de récupération de la marchandise Magasin Dietikon Horaires d'ouverture 07 h 30 – 12 h 00, 13 h 00 – 17 h 15 Le vendredi jusqu'à 17 h 00 Casiers pour récupérer la marchandise 24 h / 24 C'est de manière adaptée à vos besoins temporels et avec grande souplesse que vous pouvez tranquillement obtenir votre commande 24 heures sur 24 dans les casiers destinés à récupérer la marchandise. Voici comment cela fonctionne : nous mettons votre commande à votre disposition dans un casier pour récupérer la marchandise. Les données d'accès vous seront transmises par téléphone ou courriel. Indépendamment des horaires d'ouvertures, vous pouvez alors venir chercher votre matériel se trouvant dans le casier devant l'entrée principale de KVT. Livraison directe à votre adresse Nous vous livrons des colis en poids-lourd à partir de 30 kg par camion, en l'espace de 24 h, directement à l'adresse souhaitée.

Bestellungen direkt abholen und werden bei Fragen kompetent beraten. Ausreichend Parkplätze stehen zur Verfügung. Abholdienst Laden Dietikon Öffnungszeiten 07.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.15 Uhr Freitag bis 17.00 Uhr 24 h-Abholfächer Absolut flexibel an Ihre zeitlichen Bedürfnisse angepasst, können Sie Ihre Bestellung rund um die Uhr bequem in den Abholfächern erhalten. So gehts: Ihre Bestellung wird für Sie in einem Abholfach bereitgestellt. Sie werden telefonisch, oder per E-Mail über die Zugriffsdaten instruiert. Unabhängig von den Öffnungszeiten können Sie nun Ihr Material aus dem Schliessfach beim KVT- Haupteingang abholen. Direktlieferung an Ihre Adresse Sendungen ab 30 kg liefern wir Ihnen per LKW innert 24 h direkt an die von Ihnen gewünschte Adresse.

Kundenbedienung Verkauf Im Verkauf betreuen Sie fachlich geschulte Mitarbeiter. Sie nehmen Bestellungen entgegen, beantworten Ihre Fragen zum KVT-Sortiment, informieren präzise über Verfügbarkeit und stellen für vertiefende Informationen den Kontakt zum Spezialisten her. Telefonisch erreichbar von Montag bis Freitag 07.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.15 Uhr, Freitag bis 17.00 Kundenberatung vor Ort Bei individuellen Herausforderungen der Ver bindungstechnik, beraten Sie unsere technischen Spezialisten gerne vor Ort kompetent und zielorientiert mit konkreten Lösungs vorschlägen. Nehmen Sie Kontakt auf und vereinbaren Sie einen Besuchstermin. 24-h-Reparatur-Service Ob für Geräte oder Werkzeuge aktueller oder älterer Generationen, unser Service-Team gewährleistet die prompte Reparatur innert 24 Arbeitsstunden. Leihgeräte Falls es einmal nicht möglich sein sollte, ein defektes Gerät binnen 24 Arbeitsstunden zu reparieren, stellt Ihnen die KVT für die Dauer der Reparatur ein Leihgerät zur Verfügung. Werkzeugservice Das umfangreiche KVT-Ersatzteillager umfasst

Ventes service clientèle Nos employés de ventes internes sont formés de manière professionnelle. Ils réceptionnent des commandes, répondent à vos questions relatives à la gamme de KVT, donnent des renseignements avec précision sur la disponibilité et établissent le contact avec des experts pour obtenir d'avantage d'informations. Joignable par téléphone du lundi au vendredi 07 h 30 – 12 h 00 13 h 00 – 17 h 15, le vendredi jusqu'à 17 h 00 Conseil-client sur place En cas de défis individuels de technologie d'assem- blage, nos experts techniques vous conseillent volontiers sur place de manière professionnelle et ciblée avec des propositions des solutions concrètes. N'hésitez pas à nous contacter pour fixer un rendez-vous. Service de réparation en 24 heures Que ce soit pour des appareils ou outils de générations actuelles ou plus anciennes, notre équipe de service garantit une réparation rapide en l'espace de 24 heures de travail. Appareils en prêt Si un appareil défectueux devait être réparé en plus de 24 heures de travail, KVT met un appareil en prêt à votre disposition pour la durée de la réparation. Service d'outils Le large dépôt de pièces de rechange de KVT comprend environ 5 000 pièces de rechange qui permettent de trouver la solution adéquate pour de nombreux défis.

rund 5’000 Einzelteile, die für vielfältige Herausforderungen die passende Lösung bereitstellen.

Direkt zum Inhaltsverzeichnis Passer au contenu

Klebebänder

Rubans adhésifs

INFO deutsch

INFO en français

16.3–16.6

16.7–16.10

Verpackung Emballage

Abdeckbänder Recouvrements

Gewebebänder Rubans autocollants en tissu

Isolierbänder Rubans isolants

Aluminium-Bänder Rubans autocollants alu

16.11–16.26

16.27–16.35

16.36–16.45

16.46–16.51

16.52–16.55

Dichtungsbänder Rubans d'étanchéité

Techn. Abdeckbänder Rubans techniques

Montagebänder Rubans de montage

Hochleistungsbänder Rubans hautes per- form.

Montagebänder Rubans de montage

16.56–16.66

16.67–16.72

16.73–16.78

16.79–16.105

16.106–16.110

Spezialbänder Rubans spéciaux

Fugendichtband Ruban pré-compromés KOBAND

Dual Lock

Zubehör Accessoires

Handabroller Dévidoir manuel

16.111

16.112

16.113–16.125

16.126–16.134

16.135–16.136

16.2

INFO

Klebebänder

Beschreibung Technische Klebebänder für Anwendungen in den verschiedensten Industriezweigen. Für temporäre oder permanente Verklebungen.

Vorteile:

• Wirtschaftlich • Leicht und schnell anzubringen • Sauber in der Handhabung • Vielseitig verwendbar • Anpassungsfähig und konstant in der Haftung • Gewichtsersparnis

Doppelseitig klebend: • Douplo-Bänder mit Trägerfilm PVC, PET oder Vlies-Träger. Klebstoff Acrylat oder Kautschuk • Mount-Bänder mit Schaumstoff-Trägern von mittlerer / hoher Dichte oder geschäumtes Acrylat. Klebstoff Acrylat. • Hochleistungs Acrylbänder

Transferband: • Transferierbare Douplo-Bänder trägerlos. Klebstoff Mod. Acrylat oder Acrylat

Einseitig klebend: • Mit PVC-, Polyester-, Papier- oder Gewebe-Träger. Klebstoff, Acrylat, Kautschuk oder Silikon • Als Allzweckbänder oder für sehr spezifische Anwendungen z. B. in der Galvanik oder Mikroelektronik. Teilweise bedruckbar

Klebebänder für spezielle Anwendungen • Mit Kapton-, Kupfer- oder Polyester-Träger. Klebstoff, Kautschuk, Acrylat oder Silikon • Für Anwendungen in Elektrotechnik und Elektronik = Thermoklassen A, B, F und H

Je nach Anforderungsprofil werden Klebstoffkonstruktionen auf der Basis von Gummi-Harz, Synthese-Kautschuk, Acrylat oder Silikon ein- gesetzt.

UV-Beständigkeit: Es ist zu berücksichtigen, ob eine starke Sonneneinstrahlung an der Klebestelle zu erwarten ist (z.B. Wintergärten)

Witterungsbeständigkeit: Kann Wasser in die Klebefuge eindringen, so sollte kein offenporiger Schaumstoffträger eingesetzt werden.

Speziell in der Verbindungstechnik übernehmen heute alterungsbeständige doppelseitige Hochleistungs-Klebebänder Aufgaben, die früher nur mit traditionellen mechanischen Befestigungsmethoden wie Schrauben, Nieten, Punktschweissen oder Löten gelöst werden konnten. Dank diesen Bändern kann auf das für mechanische Verbindungen notwendige, korrosionsfördernde Bohren von Löchern verzichtet werden. Weitere Vorteile sind die einfache und saubere Verarbeitung, die ästhetisch einwandfreie Verbindung sowie ein optimales Kosten/Nutzen Verhältnis.

16.3

INFO

Klebebänder

Verarbeitungshinweise Hinweise für die Herstellung von dauerhaften Verbindungen

Oberflächenreinigung • Alle Oberflächen, mit denen der Klebstreifen in Berührung kommt, sollten sauber, trocken und frei von Oberflächenverunreinigungen sein. Um sicherzustellen, dass porenfreie Oberflächen sauber sind, wischen Sie sie mit einem sauberen Tuch ab. Um zu verhindern, dass Ober- flächenverunreinigungen über die Oberfläche verteilt werden, sollte alle zwei Meter ein sauberes Stück Tuch verwendet werden. • Nach der Reinigung sollte sich das Lösungsmittel vollkommen verflüchtigen können. Das sollte in fünf Minuten abgeschlossen sein – auch unter sehr kalten Bedingungen. • Bei hölzernen Oberflächen bürsten Sie die Oberfläche ab, um etwaige Verunreinigungen zu entfernen. Sollten noch Fettflecken zu sehen

sein, bestreuen Sie die Oberfläche zur Fettentfernung leicht mit Sand und bürsten dann die Fläche sauber. • Vergewissern Sie sich, dass die Teile korrekt ausgerichtet sind, bevor Sie die Verbindung herstellen. • Üben Sie einen festen Druck aus. • Die Haftfähigkeit sollte vor dem Einsatz auf weichmacherhaltigen Oberflächen sorgfältig überprüft werden.

Prüfung der Benetzbarkeit Die Wirksamkeit der Reinigungsverfahren kann mit der «Wassertropfenprobe» überprüft werden. Auf die gereinigte Oberfläche werden mehrere Tropfen reines Wasser aufgebracht. Auf einer unzureichend gereinigten Oberfläche bleibt die kugelige Form des Tropfens weitgehend erhalten. Die Oberfläche muss nochmals gereinigt werden. Wenn das Wasser auf der behandelten Fläche verläuft, liegt eine gute Benetzung vor. Die Klebefläche ist ausreichend sauber.

Bei anodischen Beschichtungen auf Aluminium und Magnesium ist diese Methode nicht geeignet.

Es ist darauf hinzuweisen, dass mit der Wassertropfenprobe nur die Benetzbarkeit und nicht die Verklebbarkeit der Werkstoffoberfläche geprüft werden kann.

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Techniker gerne zur Verfügung.

wenig oder keine Benetzung

genügende Benetzung

ungenügende Benetzung

ideale Benetzung

16.4

16.5

INFO

Klebebänder

Allgemeine Informationen für Oberflächen von Werkstücken Der Klebstoff stellt eine verbindende Brücke zwischen den Oberflächen von Werkstücken dar. Die Höhe der Adhäsionskraft hängt von der Klebefreundlichkeit der Oberfläche ab. Die Benetzung hängt bei gegebener Oberflächenspannung des Klebstoffs von der Oberflächenenergie des Werkstückes und der Viskosität des Klebstoffs ab. Ein Klebstoff kann eine feste Oberfläche nur dann ausreichend benetzen, wenn er die gleiche oder eine niedrigere Oberflächenenergie besitzt als das Werkstück:

Oberflächenenergie von Werkstücken PTFE (Teflon ® ) 18 mN/m PVC 40 mN/m Polyamid 6/6 46 mN/m Eisen 2'030 mN/m Wolfram 6'800 mN/m Zum Vergleich: Klebstoffe 30 - 47 mN/m

Die Tabelle zeigt, dass sich Metalle leicht verkleben lassen, während bei Kunststoffen die Verhältnisse oft problematisch sind. Durch eine geeignete Vorbehandlung können die Oberflächenenergien positiv beeinflusst werden.

Applikation auf das erste Substrat Die zu verklebenden Oberflächen müssen trocken sein. Kondenswasserbildung ist unbedingt zu vermeiden. Sowohl die Fügeteile als auch das Klebeband müssen akklimatisiert sein. Wickeln Sie das Produkt ab und bringen Sie die selbstklebende Seite auf die Oberfläche des ersten zu verbindenden Substrats an. Dies sollte mit einem Druckroller oder einer anderen Methode erfolgen, wodurch ein fester Druck und vollflächiger Kontakt zwischen dem Klebefilm und der Oberfläche des Substrats gewährleistet wird. Empfohlene Anbringungstemperatur für die Verbindung von Kleber und Substrat: +18 °C oder mehr. Applikation auf das zweite Substrat Ziehen Sie den Schutzliner ab und bringen Sie die klebrige Seite auf das zweite Substrat unter Einwirkung von festem Druck an – wiederum durch Hand oder einen Roller. Die empfohlene Anbringungstemperatur für eine gute Verbindung beträgt wieder +18 °C oder höher. Endfestigkeit Klebebänder können nur mittels optimalem Andruck auf einer Oberfläche verankert werden. Es ist empfehlenswert, die Klebeverbindung (ins- besondere bei Acrylatklebern) so lange wie möglich nicht zu belasten. Die Endfestigkeit wird nach ca. 24 Stunden erreicht.

16.5

INFO

Klebebänder

Lagerbedingungen und Verarbeitungshinweise

Lagerung

Umgang mit dem Produkt

Das Produkt sollte in seiner Originalverpackung gelagert werden, und zwar unter trockenen Bedingungen und ohne direkte Sonnen- einwirkung. Die Lagertemperatur sollte zwischen +5 °C und +25 °C gehalten werden

Es sind keine speziellen Verarbeitungsanforderungen notwendig. Allerdings sollten sich Benutzer aus hygienischen Gründen nach dem Gebrauch die Hände waschen.

Toleranzen (Standardprodukte)

Stärke Breite

+/– 10%

< 25 mm einschliesslich 26 mm bis einschliesslich 100 mm 101 mm und breiter

+/– 1 mm +/– 2 mm +/– 3 mm

Länge

+/– 5 %

Beim nachfolgenden Sortiment handelt es sich um KVT-Standardprodukte. Weitere Produkte, Farben, Dicken und Breiten sind auf Anfrage erhältlich.

Gewährleistung und Haftung Die Daten und Eigenschaften der Klebebänder sind aufgrund von Laborversuchen und Erfahrungen aus der Praxis erstellt worden und dienen lediglich zu Informationszwecken. Vor der Anwendung empfehlen wir, Eigenversuche und Tests mit Langzeitverhalten im Labor oder am Objekt durchzuführen. Die Verantwortung für eventuelle Massnahmen und Folgeschäden zum Schutz von Eigentum und Personen trägt der Anwender. Ein Regress auf KVT oder Lieferanten von KVT wird wegbedungen.

16.6

16.7

INFO

rubans adhésifs

Description: Rubans adhésifs techniques pour des applications dans toutes les branches de l'industrie. Pour des fixations temporaires ou collages perma- nents.

Avantages:

•Rentables •Utilisation rapide et simple

• Propres à manipuler •Utilisations multiples •Adaptables et de qualité constante • Economie de poids

Rubans adhésifs double-face: •Rubans Douplo avec film porteur en PVC, PET et tissus de fibres avec colle acrylique ou caoutchouc. •Rubans Mount avec support en mousse de densité moyenne à haute ou mousse acrylique, avec colle acrylique. •Rubans adhésifs hautes performances

Rubans de transfert: •Rubans Douplo de transfert sans support avec colle acrylique ou acrylique modifiée.

Rubans adhésifs simple-face: •Avec support en PVC, polyester, papier ou textile, colle acrylique, caoutchouc ou silicone. •Rubans à usages multiples ou pour applications spécifiques p.ex., en galvanoplastie, microélec- tronique ou pouvant être imprimés.

Rubans adhésifs pour applications particulières: •Avec supports en Kapton, cuivre ou polyester. Colles caoutchouc, acrylique, ou silicone. • Pour applications dans les industries électriques et électronique, classes thermiques A, B, F et H.

Selon le profil des exigences, on utilisera des adhésifs à base de caoutchouc naturel, synthétique, de résine acrylique ou de silicone.

Résistance aux UV: Il est important de savoir si le collage est soumis à un très fort rayonnement solaire (p.ex. jardin d'hiver)

Résistance aux intempéries: Ne pas utiliser un support mousse très poreux si l'eau peut s'infiltrer dans l'interstice de collage.

A notre époque, particulièrement dans le domaine des techniques d'assemblage, les rubans adhésifs double-face à hautes performances sont utilisées pour des applications autrefois réalisées par vissage, rivetage, soudage par point ou brasage. Grâce à elles, il est possible de renoncer aux perçages sensibles à la corrosion, exigés par les systèmes de fixation mécaniques. Une mise en œuvre simple et propre, un assemblage parfaitement esthétique, un rapport avantages/coûts optimal sont d'autres caractéris- tiques des bandes adhésives.

16.7

INFO

rubans adhésifs

Instructions d'emploi Recommandations pour obtenir un assemblage fiable.

• Toutes les surfaces en contact avec un ruban adhésif doivent être propres, sèches et sans contamination. Pour être sûr qu'une surface non- poreuse est propre, frotter avec un chiffon propre imprégné d'alcool isopropylique. Eviter d'étaler les salissures en changeant souvent le chiffon de nettoyage. • Après le nettoyage, laisser le solvant s'évaporer complètement. Cela devrait être achevé après 5 minutes même à basse température. • Brosser les surfaces de bois pour éliminer poussières et salissures. Pour enlever les taches de graisse, soupoudrer légèrement les taches avec du sable puis brosser la surface. • Assurez-vous que les pièces sont correctement ajustées avant de réaliser l'assemblage. • Presser fortement. • Sur des matières comportant des plastifiants, tester l'adhésion avant collage.

Autres traitements de surface Le flammage, qui consiste à lécher la surface à traiter par une flamme oxydante, l'attaque et polarisation des surfaces par décharges élec- triques (Corona) ou par plasma à basse pression (surtout pour les matières plastiques). Essai de mouillabilité Les opérations de nettoyage peuvent être contrôlées par le «test de la goutte d'eau». Plusieurs gouttes d'eau pure sont déposées sur les surfaces traitées. Si la surface n'est pas correctement nettoyée, elles conservent pratiquement leur forme sphérique, et il faut recommencer le nettoyage. Si l'eau s'étale sur la surface traitée, le mouillage a été bien fait, et la face à coller est suffisamment propre. Cette méthode n'est pas utilisable sur les revêtements anodiques de l'aluminium et du magnésium. Il faut préciser que cet essai ne porte que sur la mouillabilité, et non sur la possibilité d'adhésion.

Pour de plus amples renseignements n'hésitez pas à contacter nos spécialistes qui se feront un plaisir de vous assister.

peu ou pas de mouillage

mouillage suffisant

mouillage insuffisant

mouillage optimal

16.8

16.9

INFO

rubans adhésifs

Informations générales sur les surfaces des substrats Les adhésifs forment des ponts entre les surfaces des substrats, qu'ils soient ou non faits du même matériau. La grandeur de la force d'adhésion dépend ainsi de la réceptivité de la surface. Le mouillage dépend de la tension superficielle de l'adhésif, de l'énergie de surface du substrat et de la viscosité de l'adhésif. L'adhésif ne peut mouiller correctement une surface solide que si son énergie de surface est égale ou inférieure à celle du substrat.

Energie de surface de certains matériaux PTFE (Teflon ® ) 18 mN/m PVC 40 mN/m Polyamide 6/6 46 mN/m Acier 2'030 mN/m Tungstène 6'800 mN/m A titre de comparaison: Adhésifs 30 - 47 mN/m

Le tableau montre que les métaux sont faciles à coller, alors que cette opération est souvent plus difficile pour les plastiques. L'énergie de surface peut être améliorée par un traitement préalable approprié.

Application du ruban sur le premier substrat Les surfaces à assembler doivent être sèches. La formation d'humidité de condensation doit être absolument évitée. Les pièces, ainsi que la bande adhésive, doivent être à température ambiante. Dérouler et appliquer le ruban sur la première surface à assembler. L'application peut être réalisée avec un rouleau ou par une autre méthode. Une forte pression et un contact à 100 % entre le ruban adhésif et la surface sont nécessaires. La température recommandée pour l'application d'un ruban sur une surface est de +18 °C ou plus. Mise en place du deuxième substrat Retirer le film de protection et appliquer le côté collant sur la surface en exerçant une forte pression – là encore au moyen d'un rouleau ou à la main. La température recommandée pour cette opération est de +18 °C ou plus. Résistance finale Les rubans adhésifs ne peuvent s'accrocher correctement à la surface que soumis à une pression de contact optimale. Il est recommandé d'attendre le plus longtemps possible (spécialement pour les colles acryliques) avant de mettre le collage sous contrainte. La résistance finale est atteinte environ après 24 heures.

16.9

INFO

rubans adhésifs

Stockage et conseils d’utilisation Conditions de stockage

Conseils d'utilisation

Les rubans doivent être stockés dans leur emballage original, au sec et à l'abri du rayonnement solaire direct. La température de stockage doit être conservée entre +5°C et +25°C.

Aucune mesure spéciale n'est nécessaire. Pour des raisons d'hygiène, il est recommandé après utilisation de se laver les mains.

Tolérances (rubans standard)

Epaisseur

+/– 10%

Largeur

< 25 mm 26 mm à 100 mm inclus 101 mm et plus

+/– 1 mm +/– 2 mm +/– 3 mm

Longueur

+/– 5 %

Le programme ci-après représente la gamme standard de KVT. Autres produits, couleurs, épaisseurs et largeurs sur demande.

Garantie et responsabilité Les propriétés et informations concernant les rubans adhésifs doivent être utilisées par le lecteur pour guider son choix. Elles sont basées sur des essais de laboratoire et des expériences pratiques et sont données à titre d'information. Nous conseillons vivement d'effectuer des essais et tests sur les pièces originales en conditions de laboratoire ou conditions réelles et ceci en tenant compte du vieillissement. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de déterminer si l'adhésif convient pour l'emploi envisagé et d'en déterminer les conditions d'emploi compatibles avec les règles de sécurité normales relatives à l'utilisation du produit. Tout recours à l'égard de KVT ou fournisseurs du KVT sera exclus.

16.10

16.11

SCAPA

Einseitig klebende Bänder Verpackung und Büro / Typ 1241/1252 TP

Rubans adhésifs simple-face Emballage et bureau / Type 1241/1252 TP

Polypropylen-Folie, transparent

Feuille polypropylène, transparente

Eigenschaften ● Polypropylen-Folie, transparent ● Kleber auf Kautschukbasis ● Klebekraft auf Stahl: 4,5 N/25 mm

Spécifications ● Feuille polypropylène, transparente ● Colle à base de caoutchouc ● Force de collage sur acier: 4,5 N/25 mm Applications typiques ● Ruban adhésif pour l’emballage ● Imperméable et adéquat pour stockage en chambres froides

Typische Anwendungen ● Verpackungsklebeband

● Wasserfest und zur Lagerung in Kühlräumen geeignet

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

130 283 124 484

0,049 0,049

38 50

66 m 66 m

48 36

Verpackung und Büro / Typ 1243/1252 B

Emballage et bureau / Type 1243/1252 B

Polypropylen-Folie, braun

Feuille polypropylène, brune

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

123 942 123 943

0,049 0,049

38 50

66 m 66 m

48 36

16.11

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face Rubans d’emballage silencieux / Type 305

Verpackungsbänder geräuscharm / Typ 305

Eigenschaften ●● Farbe: braun, transparent

Caractéristiques ●● Couleur: brun, transparent ●● Support: polypropylène ●● Adhésif: acrylate

●● Träger: Polypropylen ●● Klebstoff: Acrylat

Typische Anwendungen ●● Verpackungsklebeband Polypropylen

Utilisations typiques ●● Ruban adhésif d’emballage en polypropylène ●● Pouvant être déroulé sans bruit ●● Pour cartons légers

●● Leise abrollend

●● Für leichte Kartonagen

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Farbe Couleur

Art.-No.

178 202

0,043

66 m

BRAUN BRUN

178 203

0,043

66 m

TRANSPARENT

16.12

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face Rubans d’emballage sans solvant / Type 371

Verpackungsbänder lösemittelfrei / Typ 371

Eigenschaften ● Farbe: braun, transparent

Caractéristiques ● Couleur: brun, transparent ● Support: polypropylène ● Adhésif: caoutchouc synsth. / résine (Hotmelt) Utilisations typiques ● Le ruban adhésif d’emballage pour cartons légers résiste au déchirement latéral, à l’abrasion et à l’humidité.

Träger: Polypropylen

●

● Klebstoff: Synth. Kautschuk / Harz (Hotmelt)

Typische Anwendungen ● Verpackungsklebeband für leichte Kartonage ist beständig gegen seitliches Einreissen, abriebfest und feuchtigkeitsbeständig

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Farbe Couleur

Art.-No.

178 204

0,046

66 m

BRAUN BRUN BRAUN BRUN BRAUN BRUN BRAUN BRUN

178 207

0,046

66 m

178 210

0,046

66 m

178 213

0,046

66 m

178 215 178 216 178 233 178 238

0,046 0,046 0,046 0,046

25 38 50 75

66 m 66 m 66 m 66 m

TRANSPARENT TRANSPARENT TRANSPARENT TRANSPARENT

72 48 36 24

16.13

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face Rubans d’emballage silencieux / Type 309

Verpackungsbänder geräuscharm / Typ 309

Eigenschaften ●● Farbe: braun, transparent

Caractéristiques ●● Couleur: brun, transparent ●● Support: polypropylène ●● Adhésif: acrylate

●● Träger: Polypropylen ●● Klebstoff: Acrylat

Typische Anwendungen ●● Verpackungsklebeband Polypropylen

Utilisations typiques ●● Ruban adhésif d’emballage en polypropylène ●● Pouvant être déroulé sans bruit ●● Pour cartons légers

●● Leise abrollend

●● Für leichte Kartonagen

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Farbe Couleur

Art.-No.

178 240

0,05

66 m

BRAUN BRUN BRAUN BRUN

178 241

0,05

66 m

178 245 178 246

0,05 0,05

38 50

66 m 66 m

TRANSPARENT TRANSPARENT

48 36

16.14

3M™

Einseitig klebende Bänder Verpackungsbänder / Typ 3739

Rubans adhésifs simple-face Rubans d’emballage / Type 3739

Eigenschaften ● Farbe: braun, transparent

Caractéristiques ● Couleur: brun, transparent ● Support: polypropylène ● Adhésif: caoutchouc synsth. / résine (Hotmelt)

Träger: Polypropylen

●

● Klebstoff: Synth. Kautschuk / Harz (Hotmelt)

Typische Anwendungen ● Verpackungsklebeband für mittelschwere Kartonage und Kartons mit hohem Recyclinganteil. Fängt sogar Stösse ab und spaltet sich auch bei grober Behandlung nicht.

Utilisations typiques ●

Ruban adhésif d’emballage pour cartons mi-lourds et cartons avec contenu recyclé important. Amortit même les chocs et ne se fissure pas non plus en cas de manipulation brusque.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Farbe Couleur

Art.-No.

201 985

0,056

66 m

BRAUN BRUN BRAUN BRUN BRAUN BRUN

178 247

0,056

66 m

178 253

0,056

66 m

178 255 178 256 178 257

0,056 0,056 0,056

25 38 50

66 m 66 m 66 m

TRANSPARENT TRANSPARENT TRANSPARENT

72 48 36

16.15

3M™

Einseitig klebende Bänder Verpackungsbänder / Typ 313

Rubans adhésifs simple-face

Rubans d’emballage / Type 313

Eigenschaften ●● Farbe: braun, transparent

Caractéristiques ●● Couleur: brun, transparent ●● Support: polypropylène ●● Adhésif: acrylate

●● Träger: Polypropylen ●● Klebstoff: Acrylat

Typische Anwendungen ●● Verpackungsklebeband Polypropylen

Utilisations typiques ●● Ruban adhésif d’emballage en polypropylène ●● Pouvant être déroulé sans bruit ●● Pour cartons légers

●● Leise abrollend

●● Für leichte Kartonagen

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Farbe Couleur

Art.-No.

178 259

0,065

66 m

BRAUN BRUN

178 258

0,065

66 m

TRANSPARENT

16.16

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face Rubans d’emballage silencieux / Type 3707

Verpackungsbänder geräuscharm / Typ 3707

Eigenschaften ● Farbe: braun, transparent

Caractéristiques ● Couleur: brun, transparent ● Support: polypropylène ● Adhésif: gemme-résine

Träger: Polypropylen

●

● Klebstoff: Naturkautschuk/Harz

Typische Anwendungen ● Verpackungsklebeband für leichte Kartonage das sich geräuscharm abwickeln lässt. Fängt sogar Stösse ab und spaltet sich auch bei grober Behandlung nicht.

Utilisations typiques ●

Ruban adhésif d’emballage pour cartons légers, se déroule silencieusement. Amortit même les chocs et ne se fissure pas non plus en cas de manipulation brusque

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Farbe Couleur

Art.-No.

178 260

0,055

66 m

BRAUN BRUN BRAUN BRUN BRAUN BRUN

178 261

0,055

66 m

178 262

0,055

66 m

178 263 178 264 178 265

0,055 0,055 0,055

25 38 50

66 m 66 m 66 m

TRANSPARENT TRANSPARENT TRANSPARENT

72 48 36

16.17

SCAPA

Einseitig klebende Bänder Verpackung und Büro / Typ 2290

Rubans adhésifs simple-face Emballage et bureau / Type 2290

PVC-Folie, transparent

Feuille PVC, transparente

Eigenschaften ●● PVC-Folie, transparent ●● Kleber Naturkautschuk

Spécifications ●● Feuille PVC, transparente ●● Colle caoutchouc naturel ●● Force de collage sur acier: 5 N/25 mm ●● Résistance à la température: +70°C max. ●● Imprimable

●● Klebekraft auf Stahl: 5 N/25 mm ●● Temperaturbeständig: +70°C max.

●● Bedruckbar

Typische Anwendungen ●● Verpackungsklebeband

Applications typiques ●● Ruban adhésif pour l’emballage

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

124 017 123 944 123 930

0,053 0,053 0,053

25 38 50

66 m 66 m 66 m

72 48 36

Verpackung und Büro / Typ 2292

Emballage et bureau / Type 2292

PVC-Folie, braun

Feuille PVC, brune

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

124 647 123 918 123 904

0,053 0,053 0,053

25 38 50

66 m 66 m 66 m

72 48 36

16.18

3M™

Einseitig klebende Bänder Verpackungsbänder / Typ 6890

Rubans adhésifs simple-face Rubans d’emballage / Type 6890

Eigenschaften ● Farbe: braun, transparent

Caractéristiques ● Couleur: brun, transparent ● Support: PVC ● Adhésif: gemme-résine

Träger: PVC

●

● Klebstoff: Naturkautschuk / Harz

Typische Anwendungen ● Verpackungsklebeband für schwere Kartonage und Kartons mit hohem Recyclinganteil.

Utilisations typiques ●

Ruban adhésif d’emballage pour cartons lourds et cartons avec contenu recyclé important.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Farbe Couleur

Art.-No.

178 279

0,05

66 m

BRAUN BRUN BRAUN BRUN BRAUN BRUN

178 281

0,05

66 m

178 282

0,05

66 m

178 286 178 287 178 288

0,05 0,05 0,05

25 38 50

66 m 66 m 66 m

TRANSPARENT TRANSPARENT TRANSPARENT

72 48 36

16.19

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face

Filament- und Umreifungsbänder / Typ 3741

Rubans de clerage / type 3741

Eigenschaften ●● Farbe: orange

Caractéristiques ●● Couleur: orange ●●

●● Träger: Polypropylen

Support: polypropylène ●● Adhésif: caoutchouc synth./résine (Hotmelt)

●● Klebstoff: Synth. Kautschuk/Harz (Hotmelt)

Typische Anwendungen ●● Selbstklebendes Allround-Verpackungsband für schwere Kartonagen. ●● Bündeln von Rohren, Stangen, Profilen, Tafeln sowie Teppiche

Utilisations typiques ●● Ruban adhésif d’emballage autocollant multi-usages pour cartons lourds. ●● Bottelage de tuyaux, de barres, de profi lés, de planches et de tapis.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

178 290 178 293 178 294 178 296

0,071 0,071 0,071 0,071

12 15 19 25

66 m 66 m 66 m 66 m

144 120

96 72

16.20

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face

Filament- und Umreifungsbänder / Typ 8953

Rubans de clerage / Type 8953

Eigenschaften Filament Klebeband glasfaserverstärkt in Längsrichtung.

Caractéristiques Ruban adhésif filament renforcé longitudinal en fibre de verre. ● Couleur: transparente ● Support: film polypropylène ● Adhésif: caoutchouc synth. (sans solvant) Utilisations typiques ● Le ruban est utilisé pour sécuriser des palettes ainsi que pour lier, fermer et renforcer des cartonnages.

Farbe: transparent

●

● Träger: Scotch-Pro Polypropylenfilm ● Klebstoff: Synth. Kautschuk (lösemittelfrei)

Typische Anwendungen ● Das Band wird zur Palettensicherung, zum Bündeln, zum Verschliessen und Verstärken von Kartonagen verwendet.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

178 297 178 299 178 301 178 302

0,1 0,1 0,1 0,1

19 25 50 75

50 m 50 m 50 m 50 m

48 36 18 12

16.21

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face

Filament- und Umreifungsbänder / Typ 8956

Rubans de cerclage / Type 8956

Eigenschaften Filament Klebeband glasfaserverstärkt in Längsrichtung

Caractéristiques Ruban adhésif filament renforcé longitudinale en fibre de verre ●● Couleur: translucide blanc ●● Support: film polypropylène ●● Adhésif: caoutchouc synth./résine (Hotmelt) Ruban adhésif d’emballage autocollant multi-usages pour cartons lourds avec armature en fibre de verre dans le sens longitudinal. ●● Adhésif exempt de solvant. Utilisations typiques ●●

●● Farbe: transluzent weiss

●● Träger: Scotch-Pro Polypropylenfilm ●● Klebstoff: Synth. Kautschuk/Harz (Hotmelt)

Typische Anwendungen ●● Selbstklebendes Allround-Verpackungsband für schwere Kartonagen mit Glasfaser-Armie- rung in Längsrichtung.

●● Lösemittelfreier Klebstoff.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

178 307 178 308 178 309 178 310 178 311 178 312

0,131 0,131 0,131 0,131 0,131 0,131

12 15 19 25 38 50

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

72 60 48 36 24 18

16.22

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face

Filament- und Umreifungsbänder / Typ 8959

Rubans de cerclage / Type 8959

Eigenschaften Selbstklebende Hochleistungsband mit Längs- und Quer-Verstärkung aus Glasfasern, dadurch höchste Reiss- und Abriebfestigkeit. Lösemittelfreier Klebstoff.

Caractéristiques Ruban adhésif autocollant haute performance à renforcement longitudinal et transversal en fibre de verre pour une résistance au déchirement et à l’abrasion très élevée. Adhésif exempt de solvant. ● Couleur: translucide blanc ● Support: film polypropylène ● Adhésif: caoutchouc synth./résine (Hotmelt) Utilisations typiques ● L’adhésif a été spécialement développé pour le collage de carton.

Farbe: transluzent weiss

●

● Träger: Scotch-Pro Polypropylenfilm ● Klebstoff: Synth. Kautschuk/Harz (Hotmelt)

Typische Anwendungen ● Der Klebstoff wurde speziell für Verklebungen mit Karton entwickelt.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

178 313 178 314 178 315 178 316

0,145 0,145 0,145 0,131

19 25 38 50

50 m 50 m 50 m 50 m

48 36 24 18

16.23

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face

Filament- und Umreifungsbänder / Typ 8961

Rubans de cerclage / Type 8961

Eigenschaften Filament-Klebeband glasfaserverstärkt.

Caractéristiques Ruban adhésif filament renforcé en fibre de verre. ●● Couleur: translucide blanc ●● Support: polypropylène ●● Adhésif: caoutchouc synth. Utilisations typiques ●● Le ruban est utilisé pour sécuriser des palettes ainsi que pour lier, fermer et renforcer des cartonnages.

●● Farbe: transluzent weiss ●● Träger: Polypropylenfilm ●● Klebstoff: Synth. Kautschuk

Typische Anwendungen ●● Das Band wird zur Palettensicherung, zum Bündeln, zum Verschliessen und Verstärken von Kartonagen verwendet.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

178 317 178 318

0,16 0,16

19 25

50 m 50 m

48 36

16.24

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face

Filament- und Umreifungsbänder / Typ 8981

Rubans de cerclage / Type 8981

Eigenschaften Filament-Klebeband mit Längs-Verstärkung aus Glasfasern, dadurch erhöhte Reissfestigkeit. Lösemittelfreier Klebstoff.

Caractéristiques Ruban adhésif filament avec renforcement longitudinal en fibre de verre pour une résistance au déchirement plus élevée. Adhésif exempt de solvant. ● Couleur: translucide blanc ● Support: polypropylène ● Adhésif: caoutchouc synth./résine (Hotmelt)

Farbe: transluzent weiss Träger: Polypropylenfilm

●

● Klebstoff: Synth. Kautschuk/Harz (Hotmelt)

Typische Anwendungen ●

Das Band wird zum Sichern von Maschinen- teilen beim Transport, zur Palettensicherung, zum Bündeln von Profilen und Rohren sowie zum Verschliessen und Verstärken von Kartonagen verwendet.

Utilisations typiques ● Le ruban est utilisé pour sécuriser des

palettes et des pièces de machines pendant le transport, pour le bottelage de profilés et de tuyaux ainsi que pour la fermeture et le renforcement de cartonnages.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

178 319 178 320 178 321 178 322 178 323

0,168 0,168 0,168 0,168 0,168

15 19 25 38 50

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

60 48 36 24 18

16.25

3M™

Einseitig klebende Bänder

Rubans adhésifs simple-face

Filament- und Umreifungsbänder / Typ 8915

Rubans de cerclage / Type 8915

Eigenschaften Filament-Klebeband mit Längs-Verstärkung aus Glasfasern, dadurch erhöhte Reissfestigkeit. Lösemittelfreier Klebstoff. Von den meisten Untergründen sauber und rückstandsfrei entfernbar.

Caractéristiques Ruban adhésif filament avec renforcement longitudinal en fibre de verre pour une résistance au déchirement plus élevée. Adhésif exempt de solvant. Détachable de la plupart des supports sans laisser de résidus. ●● Couleur: translucide blanc ●● Support: polypropylène ●● Adhésif: caoutchouc synth./résine (Hotmelt) Utilisations typiques ●● Fixation de pièces de machines pendant le transport ●● Bottelage de profilés, tuyaux, lattes de bois, faisceaux de câbles etc. ●● Renforcement de cartons d’expédition

●● Farbe: hellblau

●● Träger:Polypropylenfilm

●● Klebstoff: Synth. Kautschuk/Harz (Hotmelt)

Typische Anwendungen ●● Sichern von Maschinenteilen beim Transport ●● Bündeln von Profilen, Rohren, Holzlatten, Kabelsträngen usw.

●● Verstärken von Versandboxen.

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

178 324 178 325 178 326

0,15 0,15 0,15

18 24 36

55 m 55 m 55 m

48 36 24

16.26

SCAPA

Einseitig klebende Bänder Krepp-Abdeckbänder / Typ 9080

Rubans adhésifs simple-face Recouvrement en crêpe / Type 9080

Eigenschaften ● Krepp-Spezialpapier, beige

Spécifications ● Papier crêpe spécial, beige ● Colle caoutchouc ● Force de collage sur acier: 6 N/25 mm ● Résistance à la température: +80°C ● Ruban de recouvrement, légèrement crêpé Applications typiques ● Ruban de recouvrement flexible pour les travaux de peinture ● Ruban universel

Kleber Kautschuk

●

● Klebekraft auf Stahl: 6 N/25 mm ● Temperaturbeständig: +80°C ● Leicht gekrepptes Abdeckband

Typische Anwendungen ● Flexibles Abdeckband für Maleranwendungen

Allzweckband

●

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

123 907 122 995 122 999 123 000

0,11 0,11 0,11 0,11

19 25 38 50

50 m 50 m 50 m 50 m

48 36 24 24

16.27

SCAPA

Einseitig klebende Bänder Krepp-Abdeckbänder / Typ 9100

Rubans adhésifs simple-face Recouvrement en crêpe / Type 9100

Eigenschaften ●● Krepp-Spezialpapier, beige

Spécifications ●● Papier crêpe spécial, beige ●● Colle caoutchouc ●● Force de collage sur acier: 7 N/25 mm ●● Résistance à la température: +100°C ●● Ruban de recouvrement, légèrement crêpé Applications typiques ●● Ruban de recouvrement flexible pour les travaux de vernissage aux températures élevées ●● Ruban universel

●● Kleber Kautschuk

●● Klebekraft auf Stahl: 7 N/25 mm ●● Temperaturbeständig: +100°C ●● Leicht gekrepptes Abdeckband

Typische Anwendungen ●● Flexibles Abdeckband für Maleranwendungen

●● Allzweckband

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

134 687 123 585 132 188 132 187 123 587

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13

15 19 25 38 50

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

80 48 36 24 24

16.28

SCAPA

Einseitig klebende Bänder Krepp-Abdeckbänder / Typ 2595

Rubans adhésifs simple-face Recouvrement en crêpe / Type 2595

Eigenschaften ● Krepp-Spezialpapier, beige

Spécifications ● Papier crêpe spécial, beige ● Colle silicone ● Force de collage sur acier: 6,5 N/25 mm ● Résistance à la température: +180°C, courte exposition à +200°C ● Ruban de recouvrement, légèrement crêpé Applications typiques ● Poudrage électro-statique en particulier pour double laquage

Kleber Silikon

●

● Klebekraft auf Stahl 6,5 N/25 mm

● Temperaturbeständig: +180°C, kurzzeitig bis +200°C

● Leicht gekrepptes Abdeckband

Typische Anwendungen ● Pulverbeschichtung speziell für Doppelbe- schichtungen

Dicke mm Epaisseur mm

Breite mm Largeur mm

Länge Longueur

Art.-No.

139 002 124 179 134 221

0,15 0,15 0,15

25 50 75

50 m 50 m 50 m

36 18 24

16.29

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145

Made with FlippingBook