11 | Spezial- und Normelemente / Éléments spéciaux et éléments normalisés

First page 1 Next page Last page

Direkt zum Inhaltsverzeichnis Passer au contenu

Spezial- und Normelemente Für besondere Anforderungen

Éléments spéciaux et normalisés Pour spécifications particulières

Führende Kompetenz für leistungsstarke Verbindungen

KVT-Fastening ist ein international renommierter Spezialist für hochwertige, spezielle Verbindungsan- wendungen und bietet Engineering-Lösungen, basierend auf dem breiten Produktportfolio führender Hersteller im Markt.

Des compétences de pointe pour des assemblages performants

KVT-Fastening est un spécialiste de renommée internationale en matière d’éléments d‘assemblage de haute qualité. Dans ces deux domaines, KVT commercialise des solutions d‘ingénierie en se fondant sur les gammes variées de produits des principaux acteurs du secteur.

www.kvt-fastening.ch

Ob im Bereich Elektronik und Energietechnik, Auto- mobil und Transport, Luft- und Raumfahrt, Maschi- nen- und Anlagenbau, Feinmechanik oder Medizin- technik – überall dort, wo es auf absolut sichere Verbindungen ankommt, sind leistungsstarke Lösun- gen von KVT-Fastening im Einsatz. Als kleine, aber extrem belastbare Details besetzen sie entscheiden- de Schlüsselpositionen. KVT-Fastening liefert nicht nur Standardprodukte und Einzelelemente, sondern begleitet Kunden aktiv bei der Lösungsfindung, vor allem bei individuellen Anforderungen. Ergänzt wird dieses Angebot durch innovative Werkzeuge und Maschinen sowie bei Be- darf durch die Integration in automatisierte Abläufe der Serienfertigung. Dans le domaine de l’électronique, de l’énergie, de l’automobile et du transport, dans l’industrie aéro- nautique et spatiale, dans la construction de machi- nes et installations, dans la mécanique de précision et la technique médicale: partout où unassemblage absolument sûr est requis, les solutions KVT-Faste- ning performantes trouvent leur application. De peti- te taille mais d’une résistance extrême, les éléments utilisés occupent des positions clés. KVT-Fastening ne se contente pas de livrer des pro- duits standard et des éléments au détail, mais ac- compagne activement ses clients dans la mise au point de solutions, répondant aux besoins de chacun. Des machines et outils innovants viennent compléter cette offre, ainsi que, le cas échéant, une intégration dans des cycles automatisés de production en série.

KVT-Fastening steht seit 1927 für Erfahrung, lö- sungsorientiertes Know-how, einzigartige Entwick- lungs- und Beratungskompetenz sowie für höchste Zuverlässigkeit. Seit Dezember 2012 ist KVT-Faste- ning ein Unternehmen der Bossard Gruppe. Bossard ist ein führender Anbieter von intelligenten Lösungen für die industrielle Verbindungstechnik. das Angebot umfasst den weltweiten Vertrieb, die technische Beratung (Engineering) und die Lagerbe- wirtschaftung (Logistik) von verbindungstechnischen Komponenten und Schrauben. Kunden profitieren vom Ausbau der Kompetenzen in der industriellen Verbindungstechnikund von einem optimal ergänzten Produkt- bzw. Angebotsportfolio.

Depuis 1927 KVT-Fastening est synonyme d’expérience, de savoir-faire orienté solution, de compétences uniques en matière de développement et de conseil et de fiabilité maximale. KVT-Fastening est une entreprise du Groupe Bossard dès décembre 2012. Bossard est un fournisseur leader de solutions intelligentes pour techniques d’assemblage industri- elles. Elle propose notamment une distribution dans le monde entier, un conseil technique (engineering) et la gestion de stocks (logistique) de composants d’assemblage et de vis. Les clients profitent du développement des compétences en techniques d‘assemblage industrielles et d’un portefeuille aussi vaste que possible de produits et d‘offres.

Vereinte Servicestärken für höchste Kundenzufriedenheit Forces de services unies pour la plus grande satisfaction de la clientèle

Ladenverkauf Während der Öffnungszeiten können Sie

Ventes en magasin Pendant les horaires d'ouverture, vous pouvez directement venir chercher vos commandes et nous vous conseillerons de manière professionnelle si vous avez des questions. Des places de parking en nombre suffisant sont à disposition. Service de récupération de la marchandise Magasin Dietikon Horaires d'ouverture 07 h 30 – 12 h 00, 13 h 00 – 17 h 15 Le vendredi jusqu'à 17 h 00 Casiers pour récupérer la marchandise 24 h / 24 C'est de manière adaptée à vos besoins temporels et avec grande souplesse que vous pouvez tranquillement obtenir votre commande 24 heures sur 24 dans les casiers destinés à récupérer la marchandise. Voici comment cela fonctionne : nous mettons votre commande à votre disposition dans un casier pour récupérer la marchandise. Les données d'accès vous seront transmises par téléphone ou courriel. Indépendamment des horaires d'ouvertures, vous pouvez alors venir chercher votre matériel se trouvant dans le casier devant l'entrée principale de KVT. Livraison directe à votre adresse Nous vous livrons des colis en poids-lourd à partir de 30 kg par camion, en l'espace de 24 h, directement à l'adresse souhaitée.

Bestellungen direkt abholen und werden bei Fragen kompetent beraten. Ausreichend Parkplätze stehen zur Verfügung. Abholdienst Laden Dietikon Öffnungszeiten 07.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.15 Uhr Freitag bis 17.00 Uhr 24 h-Abholfächer Absolut flexibel an Ihre zeitlichen Bedürfnisse angepasst, können Sie Ihre Bestellung rund um die Uhr bequem in den Abholfächern erhalten. So gehts: Ihre Bestellung wird für Sie in einem Abholfach bereitgestellt. Sie werden telefonisch, oder per E-Mail über die Zugriffsdaten instruiert. Unabhängig von den Öffnungszeiten können Sie nun Ihr Material aus dem Schliessfach beim KVT- Haupteingang abholen. Direktlieferung an Ihre Adresse Sendungen ab 30 kg liefern wir Ihnen per LKW innert 24 h direkt an die von Ihnen gewünschte Adresse.

Kundenbedienung Verkauf Im Verkauf betreuen Sie fachlich geschulte Mitarbeiter. Sie nehmen Bestellungen entgegen, beantworten Ihre Fragen zum KVT-Sortiment, informieren präzise über Verfügbarkeit und stellen für vertiefende Informationen den Kontakt zum Spezialisten her. Telefonisch erreichbar von Montag bis Freitag 07.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.15 Uhr, Freitag bis 17.00 Kundenberatung vor Ort Bei individuellen Herausforderungen der Ver bindungstechnik, beraten Sie unsere technischen Spezialisten gerne vor Ort kompetent und zielorientiert mit konkreten Lösungs vorschlägen. Nehmen Sie Kontakt auf und vereinbaren Sie einen Besuchstermin. 24-h-Reparatur-Service Ob für Geräte oder Werkzeuge aktueller oder älterer Generationen, unser Service-Team gewährleistet die prompte Reparatur innert 24 Arbeitsstunden. Leihgeräte Falls es einmal nicht möglich sein sollte, ein defektes Gerät binnen 24 Arbeitsstunden zu reparieren, stellt Ihnen die KVT für die Dauer der Reparatur ein Leihgerät zur Verfügung. Werkzeugservice Das umfangreiche KVT-Ersatzteillager umfasst

Ventes service clientèle Nos employés de ventes internes sont formés de manière professionnelle. Ils réceptionnent des commandes, répondent à vos questions relatives à la gamme de KVT, donnent des renseignements avec précision sur la disponibilité et établissent le contact avec des experts pour obtenir d'avantage d'informations. Joignable par téléphone du lundi au vendredi 07 h 30 – 12 h 00 13 h 00 – 17 h 15, le vendredi jusqu'à 17 h 00 Conseil-client sur place En cas de défis individuels de technologie d'assem- blage, nos experts techniques vous conseillent volontiers sur place de manière professionnelle et ciblée avec des propositions des solutions concrètes. N'hésitez pas à nous contacter pour fixer un rendez-vous. Service de réparation en 24 heures Que ce soit pour des appareils ou outils de générations actuelles ou plus anciennes, notre équipe de service garantit une réparation rapide en l'espace de 24 heures de travail. Appareils en prêt Si un appareil défectueux devait être réparé en plus de 24 heures de travail, KVT met un appareil en prêt à votre disposition pour la durée de la réparation. Service d'outils Le large dépôt de pièces de rechange de KVT comprend environ 5 000 pièces de rechange qui permettent de trouver la solution adéquate pour de nombreux défis.

rund 5’000 Einzelteile, die für vielfältige Herausforderungen die passende Lösung bereitstellen.

SPEZIAL- UND NORMELEMENTE

ELÉMENTS SPÉCIAUX ET NORMALISÉS

Spezial- und Normelemente Eléments spéciaux et normalisés

KSB / BALL-LOK Kugelsperrbolzen Broches autobloquan- tes

SOUTHCO-Scharniere Charnières SOUTHCO

Nutmuttern Ecrous à encoches

11.4

11.5–11.6

11.7–11.8

11.9

Kugelsperrbolzen KSB

BALL-LOK TA Aerospace

BALL-LOK BA Aerospace

BALL-LOK R Marine

BALL-LOK Double acting

11.10–11.12

11.13

11.14-11.15

11.16–11.17

11.18

BALL-LOK M

SINOR

SINOR ES

SINOR

11.19

11.20–11.22

11.23

11.24–11.25

11.26

SINOR

SINOR SL

11.27

11.28

11.2

SPEZIAL- UND NORMELEMENTE

ELÉMENTS SPÉCIAUX ET NORMALISÉS

STARLOCK

11.29–11.30

11.31–11.32

11.33–11.34

SOUTHCO EH

SOUTHCO 96

SOUTHCO E6 / C6

11.35–11.36

11.37–11.38

11.39–11.42

ELASTIC-STOP

PRECISKO

INSIDER

11.43–11.45

11.46–11.47

11.48–11.50

11.51–11.52

11.3

11.4

INFO

SPEZIAL- UND NORMELEMENTE

ELÉMENTS SPÉCIAUX ET NORMALISÉS

BALL-LOK / PL-PIN / KSB Kugelsperrbolzen werden dort eingesetzt, wo eine Verbindung oft und schnell erstellt und gelöst werden soll. Sie garantieren eine sichere und hochfeste Ver bindung. Montage: Durch Druck auf die federbelastete Zen tralspindel und gleichzeitigem Einschieben des Ball Lok bis zum Anschlag. Nach dem Loslassen des Knop fes ist der Bolzen durch die Sperrkugeln automatisch gesichert. Demontage: Entsicherung durch Zug oder Druck auf die Zentralspindel und Herausziehen des Bolzens. Sonderausführungen z.B. andere Grifformen oder Bolzen nach Zeichnung möglich.

BALL-LOK / PL-PIN / KSB Les broches autobloquantes sont employées là où des liaisons doivent être réalisées et défaites rapi- dement et souvent. Elles garantissent un assemblage sûr et de haute résistance. Montage: Presser sur la tige centrale à ressort et introduire la broche jusqu'en butée. Après relâche- ment du bouton, la broche est bloquée par les billes de verrouillage. Démontage: Débloquer par traction ou en pressant sur la tige centrale et retirer la broche. Exécutions spéciales Par exemple, formes de poig- née spéciales ou broche, selon dessin, possible.

SINOR Splintlose Gelenkverbindungen bestehend aus Gabel kopf und ESBolzen (Bild 1) oder Bolzen mit Kopf und Sicherungselement (Bild 2)

SINOR Assemblages articulés sans goupille, se composant d’une tête de fourche et d’un axe-ES (figure 1) ou d’un axe avec tête et un clip (figure 2)

Bild 1 / Figure 1

Bild 2 / Figure 2

Articulation genouillère sans entretien avec cu- vette sphérique en matière plastique. Résistant à l’abrasion. Pour tiges filetées M4–M8. Articulation genouillère sans entretien avec cuvette sphérique en acier. Pour tiges filetées M5–M16.

Winkelgelenke; wartungsfrei, mit Kugelpfanne aus Kunststoff. Abriebfest. Für Gewindestangen M4–M8. Winkelgelenke; wartungsfrei, mit Kugelpfanne aus Stahl. Für Gewindestangen M5–M16.

STARLOCK Rondelle d’arrêt pour le blocage sur des axes cy- lindriques. N’exige pas de rainure. Montage rapide. Haute résistance à l’arrachement. Simple outil de montage. Livrable aussi avec chape comme rondelle d’arrêt décorative.

STARLOCK Haltering zur Sicherung auf zylindrische Wellen. Kei ne Rillnut erforderlich. Rasche Montage. Hohe Ab streiffestigkeit. Einfaches Handsetzwerkzeug. Auch mit Kappe als dekorative Wellenendsicherung liefer bar.

11.4

11.5

INFO

PRODUKTEEIGENSCHAFTEN KUGELSPERRBOLZEN

BROCHES AUTOBLOQUANTES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Bruchscherkraft zweischnittig Force de rupture en double cisaillement

S [N]

KSB 2237

Schaftwerkstoffe Matière du corps

Bohrung Alésage

Rostfrei / Inox A2 1.4305

[N]

14'000

5 H11

21'000

6 H11

38'000

8 H11

60'000

10 H11

87'000

12 H11

155'000

16 H11

Bruchscherkraft bezogen auf das Bolzenversagen / La rupture au cisaillement s’applique uniquement à la broche

11.5

INFO

PRODUKTEEIGENSCHAFTEN KUGELSPERRBOLZEN

BROCHES AUTOBLOQUANTES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Bruchzugkraft Force de rupture à la traction

Bruchscherkraft zweischnittig Force de rupture en double cisaillement

[N]

BALL-LOK

PL-PIN

Schaftwerkstoffe Matière du corps

Rostfrei / Inox CRES 174PH

Rostfrei und Stahl Acier inox. et acier

Stahl / Acier

[N]

4,79

6,31

22'900

20'400

890

29'000

5,00

7,90

24'400

21'600

49'000

6,00

9,49

35'640

31'600

72'000

6,31

12,66

40'900

36'500

1'020

130'000

7,90

64'000

56'900

2'270

8,00

63'800

56'700

9,49

91'600

81'800

2'560

10,00

100'100

88'900

11,07

124'500

111'205

3'160

12,00

144'000

128'000

12,66

163'700

145'900

5'160

15,84

255'700

227'700

9'210

19,01

367'000

327'400

13'120

25,36

653'900

582'700

24'400

Bruchscherkraft bezogen auf das Bolzenversagen / La rupture au cisaillement s’applique uniquement à la broche

11.6

11.7

INFO

SOUTHCO-SCHARNIERE

CHARNIÈRES SOUTHCO

Anschraubscharniere für Öffnungswinkel 180°

Charnières à visser 180°

• Mit Senklöcher

• Avec trous fraisés

• Mit Gewindebolzen

• Avec boulons filetés

• Abgewinkelt mit versetzter Drehachse

• Avec angle droit et axe décentré

Scharniere für kleine Türen und Klappen. Gerade oder abgewinkelte Ausführungen aus Zinkdruckguss, mit geringen Abmessungen.

Charnières pour petites portes et volets. Exécutions en ligne ou déportée en zinc moulé sous pression, en dimensions minimes.

Einstellbare Version aus Kunststoff zum Regulieren des Reibwiderstandes der Türen.

Versions réglables en plastique pour pouvoir régler la résistance due au frottement.

KunststoffScharnier mit Einrastnocken. Hält die Tür in einer definierten Stellung offen oder wie ein Ma gnetschnäpper geschlossen. Drei Ausführungen mit unterschiedlichen Haltekräften (Drehmoment).

Charnières en plastique avec came de positionne- ment. Aide à maintenir la porte ouvert dans une posi- tion définie ou fermée comme avec un taquet magné- tique. Trois exécutions avec forces de positionnement différentes (couple de fermeture).

HANDBUCH 65

Für viele weitere Scharniere wie z.B. Friktions- scharniere, innenliegende Scharniere und aus- hängbare Bänder verlangen Sie das SOUTHCO- Handbuch.

Demandez notre catalogue complet SOUTHCO pour d'autres charnières telles charnières à fric- tion, charnières invisibles et charnières déboîta- bles.

Verschluss- und Verbindungselemente

11.7

INFO

PRODUKTEEIGENSCHAFTEN SOUTHCO-SCHARNIERE

CHARNIÈRES SOUTHCO CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

F [N]

Max. Betriebslast Charge de service max. F

Bruchkraft Force de rupture F

Max. Betriebslast Charge de service max. F

Bruchkraft Force de rupture F

Typ

96 – 142 96 – 141

1'100

2'400

1'250

2'600

F [N]

Max. Betriebslast F

Bruchkraft F

Max. Betriebslast F

Bruchkraft F

Max. Betriebslast F

Bruchkraft F

Typ

E6- 10-301-10 E6- 10-301-20 E6- 10-501-10 E6- 10-501-20 E6- 10-101-30 E6- 10-101-20 C6

1'330

1'780

330

600

660

890

2'220

3'110

1'220

2'220

1'330

2'000

1'130

675

950

450

2'450

450

1'730

450

1'730

Max. Betriebslast und Bruchkraft bezogen auf die Eigen schaften des Scharniers.

Charge max. de service et force de rupture se rapportant aux caractéristiques de la charnière.

11.8

11.9

INFO

NUTMUTTERN

ECROUS À ENCOCHES

ELASTIC-STOP Selbstsichernde Nutmutter mit PolyamidSicherungs ring. Für Verwendung anstelle herkömmlicher Nut muttern mit Sicherungsblechen. Vorzüge: Keine Nuten in der Welle mehr nötig. Wider steht stärksten Vibrationen. Material: Stahl, verzinkt. øBereich: M10–M220

ELASTIC-STOP Ecrous à encoches auto-bloquants avec bague de blo- cage en polyamide. Remplace l’écrou à encoches à rondelle-frein usuel. Avantages: Pas de rainure dans l’arbre, résiste aux plus fortes vibrations.

Matière: Acier zingué. Filetage: M10–M220

PRECISKO PräzisionsNutmutter für Wälzlagerungen. Gewin de und Planfläche in einer Aufspannung geschliffen. Vorzüge: Planlaufgenauigkeit 0,002 mm, werden in 2 Typenreihen gefertigt: RS, radialer Gewindestift; AS, axialer Gewindestift. Material: Stahl, brüniert; Gewinde und Planfläche: blank, geölt. Nutmutter DRS: Kommerzielle Ausführung. Gewinde und Planfläche präzisionsgedreht, nur Ausführung mit radialem Gewindestift erhältlich. Planlaufgenauigkeit: 0,01 mm. Material: Stahl brüniert; Gewinde und Plan fläche: blank, geölt. Gewindegrössen: M12–M200.

PRECISKO Ecrous de précision pour paliers à roulements. Fi- letage et surface d’appui rectifiés en un seul serrage. Avantage: Exactitude du plan 0,002 mm, livrables en deux exécutions: RS, goupille filetée radiale; AS, goupille filetée axiale. Matière: Acier bruni, filetage et surface d’appui recti- fiés brut et huilés. Ecrou DRS: Fabrication commerciale, filetage et sur- face d’appui avec usinage de haute précision, livrable seulement avec goupille filetée radiale. Exactitude du plan: 0,01 mm. Matière: Acier bruni; filetage et surface

d’appui: brut, huilés. Filetage: M12–M200.

11.9

Kugelsperrbolzen KSB 2237 / metrisch Schaft: Nichtrostender Stahl 1.4305 Griff: Thermoplast (PBT/TPE)

Broches autobloquantes

KSB 2237 / métrique Corps: Acier inoxydable 1.4305 Poignée: Thermoplaste (PBT/TPE)

ø3

h11 d 2

Typ

Art.-No.

1 -0,04 -0,08

1 +0,60 -0,00

2 ±1,0

5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8

10 15 20 25 30 10 15 20 25 30 35 40 45 50 20 25 30 35 40 45 50 20 25 30 35 40 45

207 886 153 984 207 887 155 312 162 932 166 237 164 573 207 888 154 491 153 046 153 048 153 049 164 801 153 373 207 889 202 979 207 890 158 822 152 848 163 044 165 406 156 588 207 891 207 892 207 893 154 235 207 894

5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 41 41 41 41 41 41 41

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4 16,4

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6

31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8

15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2

KSB 2237.712 KSB 2237.713 KSB 2237.714 KSB 2237.715 KSB 2237.716 KSB 2237.722 KSB 2237.723 KSB 2237.724 KSB 2237.725 KSB 2237.726 KSB 2237.727 KSB 2237.728 KSB 2237.729 KSB 2237.730 KSB 2237.734 KSB 2237.735 KSB 2237.736 KSB 2237.737 KSB 2237.738 KSB 2237.739 KSB 2237.740 KSB 2237.744 KSB 2237.745 KSB 2237.746 KSB 2237.747 KSB 2237.748 KSB 2237.749

10 10 10 10 10 10

12,0 41 12,0 41 12,0 41 12,0 41 12,0 41 12,0 41

Andere Längen und Durchmesser auf Anfrage.

Autres longueurs et diamètres sur demande.

11.10

Kugelsperrbolzen KSB 2237 / metrisch Schaft: Nichtrostender Stahl 1.4305 Griff: Thermoplast (PBT/TPE)

Broches autobloquantes

KSB 2237 / métrique Corps: Acier inoxydable 1.4305 Poignée: Thermoplaste (PBT/TPE)

ø3

h11 d 2

Typ

Art.-No.

1 -0,04 -0,08

1 +0,60 -0,00

2 ±1,0

10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16

50 60 25 30 35 40 45 50 60 70 80 30 35 40 45 50 60 70 80

156 564 154 377 139 052 159 750 207 749 207 895 207 896 207 897 207 898 154 148 153 993 161 554 207 900 172 480 207 901 152 712 207 902 207 903 155 157

10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16

12,0 41 12,0 41 14,5 49 14,5 49 14,5 49 14,5 49 14,5 49 14,5 49 14,5 49 14,5 49 14,5 49 19,0 49 19,0 49 19,0 49 19,0 49 19,0 49 19,0 49 19,0 49 19,0 49

16,4 16,4 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2

9,6 9,6

34,8 34,8 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5

19,2 19,2 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8 24,8

KSB 2237.750 KSB 2237.752 KSB 2237.765 KSB 2237.766 KSB 2237.767 KSB 2237.768 KSB 2237.769 KSB 2237.770 KSB 2237.772 KSB 2237.774 KSB 2237.776 KSB 2237.786 KSB 2237.787 KSB 2237.788 KSB 2237.789 KSB 2237.790 KSB 2237.792 KSB 2237.794 KSB 2237.796

10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0

Andere Längen und Durchmesser auf Anfrage.

Autres longueurs et diamètres sur demande.

11.11

Halteseil zu KSB

Câbles de retenue pour KSB avec deux anneaux de montage Câbles de retenue: Acier inoxidable ø1,5 mm avec veste: PA 6 transparent ø2,0 mm

mit zwei Befestigungsringen Halteseil: Rostfreier Stahl ø1,5 mm mit Ummantelung: PA 6 klar ø2,0 mm

Typ

Art.-No. 152 958 155 231 153 994

20 20 20

150 200 300

HS 2240.950 HS 2240.952 HS 2240.956

11.12

BALL-LOK ® Kugelsperrbolzen BLC-TA / T-Griff / Aerospace Schaft und Spindel: Nichtrostender Stahl 17-4 PH Griff: Aluminium, dunkel eloxiert

Broches autobloquantes BLC-TA / Poignée T / Aerospace

Corps et tige: Acier inoxydable 17-4 PH Poignée: Aluminium anodisé sombre

b max.

Typ

Art.-No.

1 +0,5 -0,05

3 min.

0 -0,04

3/16" 4,79 3/16" 4,79 3/16" 4,79 3/16" 4,79 3/16" 4,79 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 3/8" 9,49 3/8" 9,49 3/8" 9,49 3/8" 9,49 7/16" 11,07 7/16" 11,07 1/2" 12,66 1/2" 12,66 1/2" 12,66

15,2 20,3 25,4 30,5 40,6 15,2 20,3 25,4 30,5 40,6 45,7 50,8 15,2 20,3 30,5 40,6 50,8 30,5 40,6 50,8 61,0 25,4 50,8 40,6 50,8 61,0

107 074 114 311 107 075 112 977 107 076 107 078 113 777 113 149 107 079 107 083 113 574 107 086 107 092 107 094 107 096 107 097 107 098 107 107 113 784 107 112 107 116 107 119 107 121 107 125 114 322 107 127

5,59 5,59 5,59 5,59 5,59 7,34 7,34 7,34 7,34 7,34 7,34 7,34 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53

9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65

6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 7,37 7,37 7,37 7,37 7,37 7,37 7,37 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38

20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 20,32 32,26 46,10 21,59 36,83 52,45 21,59 36,83 52,45 21,59 36,83 52,45 21,59 36,83 52,45 21,59 37,34 52,54 21,59 37,34 52,54

BLC 3 TA06S BLC 3 TA08S BLC 3 TA10S BLC 3 TA12S BLC 3 TA16S BLC 4 TA06S BLC 4 TA08S BLC 4 TA10S BLC 4 TA12S BLC 4 TA16S BLC 4 TA18S BLC 4 TA20S BLC 5 TA06S BLC 5 TA08S BLC 5 TA12S BLC 5 TA16S BLC 5 TA20S BLC 6 TA12S BLC 6 TA16S BLC 6 TA20S BLC 6 TA24S BLC 7 TA10S BLC 7 TA20S BLC 8 TA16S BLC 8 TA20S BLC 8 TA24S

11,18 12,95 9,27 11,18 12,95 9,27 11,18 12,95 9,27 11,18 12,95 9,27 12,93 12,95 9,65 12,93 12,95 9,65

15,09 16,00 11,68 22,48 40,64 59,56 15,09 16,00 11,68 22,48 40,64 59,56 15,09 16,00 11,68 22,48 40,64 59,56

Andere Längen und Durchmesser auf Anfrage. Bohrung s. NAS618, Seite 4, Kolonne C Specifications MIL-P-23460, NAS1333 – NAS1346

Autres longueurs et diamètres sur demande. Forage voir NAS618, page 4, colonne C Specifications MIL-P-23460, NAS1333 – NAS1346

11.13

BALL-LOK ®

Kugelsperrbolzen

Broches autobloquantes BLC-BA / Poignée assiette / Aerospace

BLC-BA / Teller-Griff / Aerospace Schaft und Spindel: Nichtrostender Stahl 17-4 PH Griff: Aluminium, dunkel eloxiert

Corps et tige: Acier inoxydable 17-4 PH Poignée: Aluminium anodisé sombre

Typ

Art.-No.

1 +0,5 -0,05

3 max.

4 max.

2 0 -0,77

3 min.

4 max.

0 -0,04

0 -0,13

3/16" 4,79 3/16" 4,79 3/16" 4,79 3/16" 4,79 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 3/8" 9,49 3/8" 9,49 3/8" 9,49 3/8" 9,49 7/16" 11,07 7/16" 11,07 1/2" 12,66 1/2" 12,66

15,2 20,3 25,4 30,5 15,2 20,3 25,4 30,5 40,6 45,7 50,8 15,2 20,3 25,4 30,5 40,6 45,7 50,8 30,5 40,6 50,8 61,0 25,4 50,8 40,6 45,7

123 581 132 857 113 620 113 846 117 803 107 014 115 449 107 016 107 018 107 024 107 020 107 023 107 025 107 033 107 031 107 027 107 028 112 372 107 038 107 040 107 042 107 043 107 045 113 852 107 055 113 575

5,59 5,59 5,59 5,59 7,34 7,34 7,34 7,34 7,34 7,34 7,34 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53

11,18 20,32 6,60 11,18 20.32 6,60 11,18 20,32 6,60 11,18 20,32 6,60 11,18 20,32 7,37 11,18 20,32 7,37 11,18 20,32 7,37 11,18 20,32 7,37 11,18 20,32 7,37 11,18 20,32 7,37 11,18 20,32 7,37 12,45 28,83 8,38 12,45 28,83 8,38 12,45 28,83 8,38 12,45 28,83 8,38 12,45 28,83 8,38 12,45 28,83 8,38 12,45 28,83 8,38

12,19 21,08 12,19 21,08 12,19 21,08 12,19 21,08 12,19 22,61 12,19 22,61 12,19 22,61 12,19 22,61 12,19 22,61 12,19 22,62 12,19 22,61 12,19 23,62 12,19 23,62 12,19 23,62 12,19 23,62 12,19 23,62 12,19 23,62 12,19 23,62 15,75 26,42 15,75 26,42 15,75 26,42 15,75 26,42 15,75 29,46 15,75 29,46

BLC 3 BA06S BLC 3 BA08S BLC 3 BA10S BLC 3 BA12S BLC 4 BA06S BLC 4 BA08S BLC 4 BA10S BLC 4 BA12S BLC 4 BA16S BLC 4 BA18S BLC 4 BA20S BLC 5 BA06S BLC 5 BA08S BLC 5 BA10S BLC 5 BA12S BLC 5 BA16S BLC 5 BA18S BLC 5 BA20S BLC 6 BA12S BLC 6 BA16S BLC 6 BA20S BLC 6 BA24S BLC 7 BA10S BLC 7 BA20S BLC 8 BA16S BLC 8 BA18S

11,18 14,48 28,83 9,27 11,18 14,48 28,83 9,27 11,18 14,48 28,83 9,27 11,18 14,48 28,83 9,27 12,93 15,87 35,56 9,65 12,93 15,87 35,56 9,65

15,09 18,42 35,56 11,68 18,29 30,23 15,09 18,42 35,56 11,68 18,29 30,23

Andere Längen und Durchmesser auf Anfrage. Bohrung s. NAS618, Seite 4, Kolonne C Specifications MIL-P-23460, NAS1333 – NAS1346

Autres longueurs et diamètres sur demande. Forage voir NAS618, page 4, colonne C Specifications MIL-P-23460, NAS1333 – NAS1346

11.14

BALL-LOK ®

Kugelsperrbolzen

Broches autobloquantes BLC-BA / Poignée assiette / Aerospace

BLC-BA / Teller-Griff / Aerospace Schaft und Spindel: Nichtrostender Stahl 17-4 PH Griff: Aluminium, dunkel eloxiert

Corps et tige: Acier inoxydable 17-4 PH Poignée: Aluminium anodisé sombre

Typ

Art.-No.

1 +0,5 -0,05

3 max.

4 max.

2 0 -0,77

3 min.

4 max.

0 -0,04

0 -0,13

1/2" 12,66

61,0

107 057

15,09 18,42 35,56 11,68 18,29 30,23

BLC 8 BA24S

Andere Längen und Durchmesser auf Anfrage. Bohrung s. NAS618, Seite 4, Kolonne C Specifications MIL-P-23460, NAS1333 – NAS1346

Autres longueurs et diamètres sur demande. Forage voir NAS618, page 4, colonne C Specifications MIL-P-23460, NAS1333 – NAS1346

11.15

BALL-LOK ®

Kugelsperrbolzen R / Ring-Griff / Marine

Broches autobloquantes R / Poignée à anneau / Marine

Schaft und Spindel: Nichtrostender Stahl 17-4 PH Griff: Nichtrostender Stahl, AISI 300

Corps et tige: Acier inoxydable 17-4 PH Poignée: Acier inoxydable AISI 300

t min.

Typ

Art.-No.

1 +0,5 -0,05

3 min.

4 min.

3 min.

0 -0,04

3/16" 4,79 6,4 3/16" 4,79 12,7 3/16" 4,79 19,1 3/16" 4,79 25,4 3/16" 4,79 31,8 3/16" 4,79 38,1 3/16" 4,79 44,5 3/16" 4,79 63,5 1/4" 6,31 12,7 1/4" 6,31 19,1 1/4" 6,31 25,4 1/4" 6,31 31,8 1/4" 6,31 38,1 1/4" 6,31 44,5 1/4" 6,31 50,8 1/4" 6,31 57,2 1/4" 6,31 63,5 5/16" 7,90 19,1 5/16" 7,90 25,4 5/16" 7,90 31,8 5/16" 7,90 38,1 5/16" 7,90 44,5 5/16" 7,90 50,8 5/16" 7,90 57,2 5/16" 7,90 63,5 5/16" 7,90 69,9 5/16" 7,90 76,2 5/16" 7,90 88,9

115 169 106 964 106 965 106 966 106 967 106 968 106 969 106 970 106 971 106 972 114 730 106 973 106 974 106 975 106 976 113 828 106 977 119 921 106 978 106 979 106 980 106 981 106 982 106 983 113 773 132 834 106 984 106 985

5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 5,59 7,87 26,92 6,60 18,54 36,83 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 7,34 7,87 26,92 7,37 19,81 38,10 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 3,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03

3 R 0,25 3 R 0,50 3 R 0,75 3 R 1,00 3 R 1,25 3 R 1,50 3 R 1,75 3 R 2,50 4 R 0,50 4 R 0,75 4 R 1,00 4 R 1,25 4 R 1,50 4 R 1,75 4 R 2,00 4 R 2,25 4 R 2,50 5 R 0,75 5 R 1,00 5 R 1,25 5 R 1,50 5 R 1,75 5 R 2,00 5 R 2,25 5 R 2,50 5 R 2,75 5 R 3,00 5 R 3,50

Andere Längen und Durchmesser auf Anfrage. Bohrung s. NAS618, Seite 4, Kolonne C

Autres longueurs et diamètres sur demande. Forage voir NAS618, page 4, colonne C

11.16

BALL-LOK ®

Kugelsperrbolzen R / Ring-Griff / Marine

Broches autobloquantes R / Poignée à anneau / Marine

Schaft und Spindel: Nichtrostender Stahl 17-4 PH Griff: Nichtrostender Stahl, AISI 300

Corps et tige: Acier inoxydable 17-4 PH Poignée: Acier inoxydable AISI 300

t min.

Typ

Art.-No.

1 +0,5 -0,05

3 min.

4 min.

3 min.

0 -0,04

5/16" 7,90 101,6 3/8" 9,49 31,8 3/8" 9,49 38,1 3/8" 9,49 44,5 3/8" 9,49 50,8 3/8" 9,49 57,2 3/8" 9,49 82,6 3/8" 9,49 95,3 1/2" 12,66 19,1 1/2" 12,66 38,1 1/2" 12,66 50,8 1/2" 12,66 57,2 1/2" 12,66 63,5 1/2" 12,66 69,9 1/2" 12,66 76,2 1/2" 12,66 82,6

106 986 106 987 113 983 106 988 106 989 106 990 112 241 114 325 122 969 106 991 106 992 106 993 106 994 106 995 106 996 106 997

9,53 10,41 26,92 8,38 21,08 41,91 2,03 11,18 11,43 26,92 9,27 23,88 41,91 2,03 11,18 11,43 26,92 9,27 23,88 41,91 2,03 11,18 11,43 26,92 9,27 23,88 41,91 2,03 11,18 11,43 26,92 9,27 23,88 41,91 2,03 11,18 11,43 26,92 9,27 23,88 41,91 2,03 11,18 11,43 26,92 9,27 23,88 41,91 2,03 11,18 11,43 26,92 9,27 23,88 41,91 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03 15,09 15,24 29,46 11,68 28,96 46,99 2,03

5 R 4,00 6 R 1,25 6 R 1,50 6 R 1,75 6 R 2,00 6 R 2,25 6 R 3,25 6 R 3,75 8 R 0,75 8 R 1,50 8 R 2,00 8 R 2,25 8 R 2,50 8 R 2,75 8 R 3,00 8 R 3,25

Andere Längen und Durchmesser auf Anfrage. Bohrung s. NAS618, Seite 4, Kolonne C

Autres longueurs et diamètres sur demande. Forage voir NAS618, page 4, colonne C

Kegel-Griff

Poignée conique

Ausführung mit Kegel-Griff auf Anfrage.

Exécution avec poignée conique sur demande.

11.17

BALL-LOK ® Kugelsperrbolzen Double acting Pin, R Handle Schaft und Spindel: Nichtrostender Stahl 17-4 PH Ring und Kugel: Nichtrostender Stahl

Broches autobloquantes

Double acting Pin, R Handle Corps et tige: Acier inoxydable 17-4 PH Bague et billes: Acier inoxydable

Typ

Art.-No.

1 -0,04 -0,08

1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 1/4" 6,31 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 5/16" 7,90 3/8" 9,49 3/8" 9,49 3/8" 9,49 3/8" 9,49 3/8" 9,49 1/2" 12,66 1/2" 12,66 1/2" 12,66

12,70 17,80 22,90 27,90 33,00 38,10 43,20 48,30 53,30 15,20 20,30 25,40 35,60 45,70 55,90 22,90 38,10 43,20 53,30 58,40 22,90 58,40 63,50

131 801 * 159 387 * 163 626 * 132 951 * 163 625 * 163 624 * 133 169 * 122 131 * 163 623 * 163 622 * 163 621 * 163 620 * 134 262 * 163 378 * 132 669 * 133 367 * 163 579 * 132 651 * 163 578 * 133 143 * 163 577 * 132 671 * 163 576 *

7,35 7,35 7,35 7,35 7,35 7,35 7,35 7,35 7,35 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50

11,40 11,40 11,40 11,40 11,40 11,40 11,40 11,40 11,40 12,80 12,80 12,80 12,80 12,80 12,80 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 19,15 19,15 19,15

10,40 10,40 10,40 10,40 10,40 10,40 10,40 10,40 10,40 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 12,95 12,95 12,95 12,95 12,95 15,00 15,00 15,00

22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 22,85 24,65 24,65 24,65 24,65 24,65 28,45 28,45 28,45

49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 49,40 51,45 51,45 51,45 51,45 51,45 52,35 52,35 52,35

BLC 4 R05N BLC 4 R07N BLC 4 R09N BLC 4 R11N BLC 4 R13N BLC 4 R15N BLC 4 R17N BLC 4 R19N BLC 4 R21N BLC 5 R06N BLC 5 R08N BLC 5 R10N BLC 5 R14N BLC 5 R18N BLC 5 R22N BLC 6 R09N BLC 6 R15N BLC 6 R17N BLC 6 R21N BLC 6 R23N BLC 8 R09N BLC 8 R23N BLC 8 R25N

11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 15,10 15,10 15,10

* Auf Anfrage / Sur demande Bohrung s. NAS618, Seite 4, Kolonne C Specifications MIL-P-23460, MS17988-MS17990, NAS1353- NAS1366

Forage voir NAS618, page 4, colonne C Specifications MIL-P-23460, MS17988-MS17990, NAS1353- NAS1366

11.18

BALL-LOK ®

Verliersicherungs-Kabel

Câble anti-perte

Nichtrostender Stahl Kabel ø1,7 mm mit Kunststoffummantelung grün ø3,5 mm

Acier inoxydable

Câble ø1,7 mm avec manteau plastique vert ø3,5 mm

Typ

Art.-No. 107 171 107 172 107 173 107 174 107 175 107 176 107 177 107 178 107 179

101,6 152,4 203,2 254,0 304,8 152,4 203,2 254,0 304,8

3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 4,9 4,9 4,9 4,9

LT1504-C4- 4 LT1504-C4- 6 LT1504-C4- 8 LT1504-C4-10 LT1504-C4-12 LT1504-C6- 6 LT1504-C6- 8 LT1504-C6-10 LT1504-C6-12

Schlüsselringe

Porte-clefs

Nichtrostender Stahl 1.4301

Acier inoxydable 1.4301

Typ

Art.-No. 107 180 107 181 107 182

11,0 14,0 20,0

RING 7522 RING 7523 RING 7526

d 1

Typ 7526 = Nichtrostender Stahl 1.4401 Type 7526 = Acier inoxydable 1.4401

11.19

SINOR

Gabelköpfe nach DIN 71752

Têtes de fourches selon DIN 71752

Standard

Nichtrostender Stahl 1.4305

Acier inoxydable 1.4305

l 2

l 3

d 3

d 2

l 1

l 4

d 2 HB

b B12

Typ

Art.-No.

M6 M6 M8 M8

12 24 16 32 20 40 24 48 32

114 465 114 464 114 455 114 456 114 457 114 458 114 459 114 460 114 461

6 6 8 8

10 10 14 14 18 18 20 20 26

31 43 42 58 52 72 62 86 83

24 36 32 48 40 60 48 72 64

9 9

12 12 16 16 20 20 24 24 32

6 6 8 8

SS-02 06X12 SS-02 06X24 SS-02 08X16 SS-02 08X32 SS-02 10X20 SS-02 10X40 SS-02 12X24 SS-02 12X48 SS-02 16X32

12 12 15 15 18 18 24

M10 M10 M12 M12 M16

10 10 12 12 16

11.20

SINOR

Gabelköpfe nach DIN 71752

Têtes de fourches selon DIN 71752

Mit Regel- und Feingewinde

Avec filetage à pas normal et fin

Automatenstahl, verzinkt

Acier de décolletage, zingué

l 2

l 3

d 3

d 2

l 1

l 4

d 2 H8

b B12

Typ

Art.-No.

M4 M4 M5 M5 M6 M6 M8 M8

106 596 106 597 106 598 106 599 106 600 106 601 106 602 106 603 106 604 106 663 106 605 106 664 106 606 106 665 106 607 106 666 106 608 106 609 106 610 106 667 106 611 106 612 111 982 106 613 106 614 106 659

4 4 5 5 6 6 8 8

8 8 9 9

21 29 26 36 31 43 42 58 52 52 72 72 62 62 86 86 72

16 24 20 30 24 36 32 48 40 40 60 60 48 48 72 72 56

6,0 8 6,0 8 7,5 10 7,5 10 9,0 12 9,0 12 12,0 16 12,0 16 15,0 20 15,0 20 15,0 20 15,0 20 18,0 24 18,0 24 18,0 24 18,0 24 22,5 27 22,5 27 24,0 32 24,0 32 24,0 32 30,0 40 30,0 40

4 4 5 5 6 6 8 8

SXN-02 04X08 SXN-02 04X16 SXN-02 05X10 SXN-02 05X20 SXN-02 06X12 SXN-02 06X24 SXN-02 08X16 SXN-02 08X32 SXN-02 10X20

16 10 20 12 24 16 32 20

10 10 14 14 18 18 18 18 20 20 20 20 24 24 26 26 26 34 34 42 52 60

M10

10 10 10 10 12 12 12 12 14 14 16 16 16 20 20 25 30 35

M10 X 1,25 20

SXN-02 10X20 FG

M10

SXN-02 10X40

M10 X 1,25 40

SXN-02 10X40 FG

M12

SXN-02 12X24

M12 X 1,25 24

SXN-02 12X24 FG

M12

SXN-02 12X48

M12 X 1,25 48

SXN-02 12X48 FG

M14 M14 M16

28 56 32 32 64 40 40 50 60 72

SXN-02 14X28 SXN-02 14X56 SXN-02 16X32

101 85

83 83

64 64

M16 X 1,5

SXN-02 16X32 FG

M16 M20

115 96 105 80 105 80

SXN-02 16X64 SXN-02 20X40

M20 X 1,5

SXN-02 20X40 FG

M24 M30 M36

132 100 36,0 50 160 120 42,0 60 188 144 54,0 70

SXN-02 25X50 SXN-02 30X60 SXN-02 36X72

11.21

SINOR

Gabelköpfe nach DIN 71752

Têtes de fourches selon DIN 71752

Mit Linksgewinde Automatenstahl, verzinkt

Avec filetage à gauche Acier de décolletage, zingué

l 2

l 3

d 3

d 2

l 1

l 4

d 2 H8

b B12

Typ

Art.-No.

M4 M6 M8

16 24 32 20

106 656 106 658 106 649 106 647

4 6 8

29 43 58 52

24 36 48 40

6,0 8 9,0 12 12,0 16 15,0 20

4 6 8

SXN-02 04X16 LG SXN-02 06X24 LG SXN-02 08X32 LG SXN-02 10X20 LG

10 14 18

M10

11.22

SINOR

ES-Bolzen

Axes ES

Bolzen: Automatenstahl verzinkt

Axes: Acier de décolletage zingué

Feder: Federstahl verzinkt

Ressort: Acier à ressorts zingué

Typ

Art.-No.

D d h11

4 5 5 6 6 8 8

106 563 106 564 106 565 106 566 106 567 106 568 106 569 106 570 106 571 106 572 106 573 106 574 106 575 106 576 106 577 120 078

15,0 19,0 29,0 23,0 35,0 30,0 46,0 38,0 58,0 45,0 69,0 52,0 82,0 62,0 92,0 71,5

18,5 23,0 33,0 28,0 40,0 37,0 52,0 45,0 65,0 53,0 78,0 62,0 91,0 73,0

4,5 5,5 5,5 6,5 6,5 8,0 8,0

9,5

11,0 13,5 13,5 16,0 16,0 21,5 21,5 26,0 26,0 31,0 31,0 34,0 34,0 39,0 39,0 50,0

SXN-01 04X08 SXN-01 05X10 SXN-01 05X20 SXN-01 06X12 SXN-01 06X24 SXN-01 08X16 SXN-01 08X32 SXN-01 10X20 SXN-01 10X40 SXN-01 12X24 SXN-01 12X48 SXN-01 14X28 SXN-01 14X56 SXN-01 16X32 SXN-01 16X64 SXN-01 20X40

10 20 12 24 16 32 20 40 24 48 28 56 32 64 40

12,0 12,0 14,0 14,0 19,0 19,0 23,0 23,0 28,0 28,0 31,0 31,0 36,0 36,0 45,0

10 10 12 12 14 14 16 16 20

10,0 10,0 12,0 12,0 14,0 14,0 16,0

103,0 16,0

87,5

16,0

11.23

SINOR

Bolzen mit Kopf

Axes avec tête Acier inoxydable 1.4305

Nichtrostender Stahl 1.4305

Typ

Art.-No.

D d h11

6 8

114 467 114 472 114 468 114 469 114 470 114 471

5,0 6,0 8,0 9,0

12,5 16,5 20,5 24,5 32,5 40,5

15,5 20,0 25,0 29,5 38,5 46,0

0,74 0,94 1,05 1,15 1,35 1,80

1,5 2,0 2,0 2,0 3,0 4,0

SS-07 06 SS-07 08 SS-07 10 SS-07 12 SS-07 16 SS-07 20

12 14 17 20 26

10 12 16 20

12,0 17,5

11.24

SINOR

Bolzen mit Kopf

Axes avec tête

Automatenstahl verzinkt, farblos

Acier de décolletage zingué, blanc

m + 0,1

Typ

Art.-No.

D d h11

3 h14

4 5 6 8

106 636 106 657 106 654 106 661 106 655 106 644 106 642 106 643 115 773 116 106

3,2 4,0 5,0 6,0 8,0 9,0

6 8 9

8,5

10,5 13,0 15,5 20,0 25,0 30,0 33,0 38,5 46,0 57,0

0,64 0,74 0,74 0,94 1,05 1,15 1,25 1,35 1,80 1,80

1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 3,0 2,5 3,5 4,0 5,5

SXN-07 04 SXN-07 05 SXN-07 06 SXN-07 08 SXN-07 10 SXN-07 12 SXN-07 14 SXN-07 16 SXN-07 20 SXN-07 25

10,5 12,5 16,5 20,5 24,5 27,5 32,5 40,5 50,5

12 14 17 18 20 26 34

10 12 14 16 20 25

10,0 12,0 17,5 18,0

11.25

SINOR SL-Sicherungen Federstahl verzinkt

Clips SL

Acier à ressorts zingué Cotes pour rainure voir axes type SXN 07

Masse für Einstich s. Bolzen Typ SXN 07

Typ

Art.-No.

D Welle Axe h9

+ IP

4 5 6 8

106 681 106 682 106 683 106 684 106 685 106 686 106 687 106 688

7 9

8,5

4,0 5,0 6,0 8,0

2,2 3,2 3,6 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0

SXN-08 04 SXN-08 05 SXN-08 06 SXN-08 08 SXN-08 10 SXN-08 12 SXN-08 14 SXN-08 16

100 500 100 500 100 500 100 500 50 500 50 500 50 500 50 500

10,7 13,7 17,0 22,0 26,0 30,0 34,5

11 14 18 22 25 28

10 12 14 16

10,0 12,0 13,5 16,0

11.26

SINOR KL-Sicherungen Federstahl verzinkt

Clips KL

Acier à ressorts zingué Cotes pour rainure voir axes type SXN 07

Masse für Einstich s. Bolzen Typ SXN 07

Typ

Art.-No.

D Welle Axe h9

+ IP

3 4 5 6 8

106 703 106 704 106 705 106 706 106 707 106 708 106 709 106 710 106 711 106 712

4,4 6,8 7,7

4,8 7,0 8,4

3,0 4,3 5,2 6,8 7,2 9,5

1,8 2,6 2,8 3,5 4,0 5,0 6,0 6,7 7,0 9,0

SXN-09 03 SXN-09 04 SXN-09 05 SXN-09 06 SXN-09 08 SXN-09 10 SXN-09 12 SXN-09 14 SXN-09 16 SXN-09 24

100 500 100 500 100 500 100 500 100 500 50 500 50 500 50 500 50 500 50 500

10,6 11,5 16,0 17,0 20,0 22,6 35,0

11,2 11,8 15,7 17,5 20,0 23,5 34,0

10 12 14 16 24

10,5 11,5 13,8 20,0

Art.-No. 106 712 (Typ SXN-09 24) kann für Wellen mit ø20 und ø25 mm eingesetzt werden

Art.-No. 106 712 (Type SXN-09 24) peut être aussi utilisée pour arbre ø20 et ø25 mm

11.27

SINOR

Winkelgelenke

Genouillères

Kugelpfanne: Kunstoff PA 66 Kugelzapfen: Automatenstahl, verzinkt, farblos

Cuvette rotule: Plastique PA 66 Pivot à rotule: Acier de décolletage, zingué, blanc

l 1

l 2

d 3

d 2

d 1

geöffnet ouverte Kugelpfanne Cuvette rotule geschlossen fermée

22˚30'

in allen Richtungen / toutes directions

d 2 h9

Typ

Art.-No.

M4 M5 M6 M8

106 615 106 616 106 617 106 618

6 8

10 12 15 19

10 12 15 17

24,5 17 32,0 22 36,5 25 44,5 30

18 25 31 39

5,5 8,5 7 8,0 9,0 8 9,0 11,0 10 11,5 13,0 12

SXN-03/2 A 6 SXN-03/2 A 8 SXN-03/2 A10 SXN-03/2 A13

10 13

Temperaturbeständigkeit: -40°C bis +120°C, kurzfristig bis +140°C

Résistance thermique: -40°C à +120°C à court terme +140°C

11.28

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61

Made with FlippingBook - Online catalogs